完稿須知

瑞捷思印舖接受客戶委託印製的軟體包括有：
　MAC：Illustrator、Photoshop、Quark。
　PC：Illustrator、Photoshop、CorelDraw。
以上檔案格式請存成：EPS、CDR、AI、TIF、JPG，以利於印刷。
Quark檔案請勿用Taipei 字型，最後並請轉存為EPS檔，其方式如下：
　1.〈檔案〉
　2.〈將頁面存成EPS檔〉
　3.〈至Illustrator以開啟舊檔方式將檔案打開〉
　4.〈檢查內容是否有跳字問題〉
　5.〈將文字建立外框〉
　6.〈存檔〉

煩請提供檔案供印刷者，能注意上述及其他設計與印刷之事項，如因檔案本身有問題(包括檔案本身設計有誤；未附樣張或低檔參考圖；雙面印刷翻頁與摺紙等印刷或加工方式未告知等，均為客戶本身責任歸屬。)，而導致印刷時出錯，瑞捷思印舖將不負任何相關責任與賠償；但若因瑞捷思印舖處理之疏失，則可接受客戶退貨重印要求，提出時間為到貨後3日內為限，逾期則不予受理。

1. 印刷檔案中的文字，須轉換為曲線(或建立外框字)以免找不到該字型。請勿鎖定檔案中物件或圖層
　，並請勿用有圖層未合併的檔案來印刷。

2. 出血以外之物件請切除，因係合版不須繪製裁切線及十字標，但請繪製印刷物外框線
　〈例：名片請繪製9.2 x 5.6cm之外框線；DM請繪製21.4 x 30.1之外框線〉。稿件若為白色背景時
　，亦須製作正確出血尺寸矩形框，並將出血框設定為無填色。外框線寬度為0.3pt。

3. 合版印刷請以印刷色〈CMYK〉作為設計用色，切勿使用RGB、HUB或是色盤上色。向量圖請勿
　用特別色。

4. 為顧及印刷品質，凡用到的圖檔影像，請以350DPI作為解析度標準，如需分色掃描時，請設定為
　 600DPI〈或以上〉，再用350DPI輸出使用為佳。

5. 標色之正確根據為印刷色票。而同一檔案在不同時候印刷，若發生顏色些微差異，係由於用墨及其
　他印刷物之影響，故合版印刷色差度15％以下為合理範圍。

6. 若稿件之色塊過多，顏色過重，常亦發生背印情況，建議上膜作為預防。為求印製正確，請隨同檔
　案附上色稿〈噴墨或雷射樣〉、GIF或是JPG等參考檔案。

7. 稿件繪製線條時，請避免使用0.15mm以下的細線。

8. 在使用如CorelDraw製作檔案時，常有一些地方需特別注意
　〈瑞捷思印舖建議客戶用Illustrator來設計稿件〉，以下提供一些例子作為參考：
　甲、請將諸如透明度及材質填色等效果，轉換成點陣圖，以避免印刷出錯。
　　　用CorelDraw繪製圖形時，請將外框筆內之隨影像縮放功能解除。
　乙、向量物件之節點數量不宜太多，以減輕RIP負擔。
　丙、設計時一些特殊效果不宜過度複雜：如輪廓圖、漸變、立體、下落式陰影效果。
　　　如必須使用時，請將完成的特殊效果先〈分離〉，再將各個特殊效果皆〈轉成點陣圖〉，
　　　最後用〈群組〉指令將兩者群組起來。
　丁、如使用了：1.〈效果〉2.〈圖框精確剪裁〉3.〈置於容器內〉之特殊效果，
　　　請按滑鼠右鍵點選〈將內容鎖定至圖框精確剪裁〉。
　戊、在CorelDraw檔案中輸入影像時，如使用PSD或CPT外掛等具透明圖層或背景的檔案，
　　　在經過旋轉的動作後，請使用〈轉換成影像圖〉，重新轉點陣圖一次。
　己、 CoreIDRW花紋、雙色花紋也必須〈轉換成影像圖〉。
　庚、以段落文字編排，無法轉換成曲線，最後請務必轉換成美工文字，再轉換成曲線。
　辛、設計內容請放在同一頁面上，也避免利用「Layer」製作最後送印稿件。
　壬、以CorelDraw或是Illustrator製作檔案時，請將檔案存成如CorelDraw9、Illustrator8版本的
　　　規格，如此印刷較不易出錯。

9. 名片類完稿與製作尺寸：
　完稿尺寸為：9.2cm x 5.6cm〈上、下、左、右各留1mm作為出血〉，
　完成的裁切尺寸為：9.0cm x 5.4cm。為避免裁切到名片內容，其編排位置須於裁切線內3mm為
　準。如需局部上光，請將要上光的部分，請另外複製一個名片完稿於同一檔案中(名片正面下方)
　，將不用上光的部分去掉，僅留下要上光的部分，並將該部分以黑色的顏色標示出來，並應避免
　於細線、字或過於複雜的圖形，以避免上光位置錯位。稿件超出尺寸部分請裁切掉，切勿用白色
　色塊遮蓋。

10. DM類完稿與製作尺寸：
　完稿尺寸為：21.4cm x 30.1cm〈上、下、左、右各留2mm作為出血〉，
　完成的裁切尺寸為：21cm x 29.7cm。
　為避免裁切到DM內容，其編排位置須於裁切線內3mm為準。

11. 合版印刷時，黑色請勿用四色黑，請以K100作為黑色的上色標準。

12. VIP厚卡可加流水號碼（可選擇燙金+打凸字）可設計為為英文+號碼，最多只有6碼，
　若為直式VIP厚卡，只能加燙金字。
　 VIP厚卡完稿尺寸為9.3cm x 6.2cm，裁切後尺寸為8.6cm x 5.5cm。
　如需流水號碼，請註明開始至結束號碼，如：000001～000100。

13. 邀請卡完稿尺寸為18.4cm x 28.0cm，裁切後尺寸18.0cm x 27.6cm。

14. 為避免印刷時無法呈現，填色時請勿低於8%。

15. 請勿使用作業系統提供的〈細明體〉〈新細明體〉〈標楷體〉等字體，最好採用華康或文鼎字形

16. 輸入影像時，請以〈檔案〉功能下的〈輸入〉，將圖檔置入，切勿以貼上的方式，造成低檔圖印刷的錯誤。而MAC系統，亦避免使用低解析圖檔編輯的方法。

17. 製作條碼須輸出成 AI 或EPS，再輸入進來。

18. 用Photoshop設計時，請勿存成DCS 格式，雙色調則請利用CMYK模式的色頻變化處理。

19. 印刷檔案配置說明：
　如為橫式雙面名片，請一律將〈名片正面〉放在檔案左邊，〈名片背面〉則放在放右邊。

　如為直式雙面名片，則以正、反面上方相接方式排列。

　若為橫式A4尺寸，請轉為直式。
　若為直式A3尺寸，請轉為橫式。
　若為橫式A2尺寸，請轉為直式。
　若為直式A1尺寸，請轉為橫式。

【TOP】

一次滿足客戶對於各式設計與印刷的需求，是瑞捷思印舖長久以來所努力追求的企業目標！

客戶服務信箱：
service@regis.com.tw (5MB以內檔案大小)
service@regis-tech.com (20MB以內檔案大小)
service.regis@msa.hinet.net (50MB以內檔案大小)